27. Dezember 2007

Soo, ich fuehle mich guut. Hey, I'm back to civilization! I saw people today, lots of people. And so different people! Yeah, you guessed right, I was in a city. A real city! Just hit me how quiet (what a nice word) Naples is. And I saw buses (!). AND the metrorail!And guess what, we USED it!

Wow, I feel SO good. But apparently Miami is veery dangerous (like any other city - they treated me like I had never even seen a bus before. Or homeless people. Especially my hostgrandmom, who told me about a hundred times not to talk to strangers and watch out for my purse etc. Cute.

However, this city is GREAT. We went to visit one of the uncles who works in one of the tallest building in downtown Miami. The building has glass walls so we had a fantastic view over downtown Miami, Miami Beach and Key Virginia and Key Biscayne. Unbelievable. I got cool pics too but I forgot my jack at home so you happen to get them later, sorry.
Then we walked down do Bayside and went a little shopping; Emmie and Melissa got Henna tattoos and we had a good time. I even got you guys some mean post cards =P
Anyway, it felt really good to be with people again; Miami is really different from Naples and it's just an american metropole; did you know that Miami was pronounced a city in only 1903? And only 30% of Miami's population is White, the rest is Hispanic or African American. One of Emmies friends was with us, she lives in Miami Beach and told us (especially me because Emmie and Melissa know, of course, they lived there until just 3 years ago) all this insider stuff. Maybe it IS more dangerous than german metropoles, it was really cool to listen to her and not to any tourist guides who tell stories from about 30 years ago.

However, we're gonna go to her house tomorrow because she lives right on the beach and I think we're gonna have a lot of fun! It's absolutely beautiful here and I'm really enjoying my time. Wish some of you guys could be here with me, would make it even cooler =)

As I said, you get the pictures when I get home to Naples because I forgot the jack for my camera.

Alrighty folks, have to go now.
Wish you all the best!!
Love and I miss you!
Julia

P.S. Can't get over how afraid these people are of their own town; they are afraid of everything! They don't let us out whenit's dark, not even to walk across the street. I'm being seriuos, Corissa wanted to meet her grandmother just half a block farther from here at around 6:30 p.m. and they took her there by car. And many teens aren't even allowed to go downtown for shopping during the day; people are scared. As I asked my host sisters if they didn't want to go out at night, they looked at me like I was on speed or something and said they even didn't think about that. Hm, okay. Guess we have some culture 'shock' here... I really didn't see anything bad today and I would really like to go out at night just to see what it is like... But don't worry, mommy, there is no chance I get outta here, ever.
Luv ya!

25. Dezember 2007

Wow. Ich schaeme mich. Ganz doll. Ehrlich.

Ich wuensche euch allen eine nachtraegliche wunder-wunderschoene Weihnachtszeit und ruhige, besinnliche Feiertage im Rahmen der Familie.

Was so steif und oll klingt, ist ganz ernst gemeint und kommt von Herzen! Hab ich jetzt nicht gerade irgendwo abgetippt.

Ich komme gerade vom Christmas Eve dinner wieder-ziemlich voll, vor allem der doubole chocolate cheesecake hat reingehauen. Wir haben ein ganzes Schwein im Pizzaofen gebacken , das war soo lecker. Dazu gabs nach kubanischer Tradition Reis und Bohnen und noch so andere sidedishes und Kleinkram. Getanzt wurde auch mal wieder, allerdings nicht so exzessiv und ausgiebig. Wir haben Weihnachtslieder gespielt (ja, auch ich habe nach guter Tradition meine Geige rausgepackt) und den lauen Abend genossen. Musste ich mcih am Anfang an die lateinamerikanische Hintergrunddudelei am Weihnachtstag doch irgendwie gewoehnen, habe ich relativ schnell Gefallen dran gefunden - dieser voellige Gegensatz zu unserer Tradition ist fantastisch. Ich bin sehr froh, das erleben zu duerfen; ich weiss, dass alle denken, dass ich vor Sehnsucht gerade zur Weihnachtszeit sterbe, aber ich muss ehrlich zugeben, dass ich wohl eine schlechte Tochter bin - mir gehts echt gut =) Natuerlich ist ein kleines bisschen Sehnsucht da, aber ich sitze hier ja mit dem Gewissen, dass ich unsere Weihnacht naechstes Jahr wieder ausgiebig geniessen kann. Und danach das Jahr. Und dann das Jahr.
Und das Jahr danach.
Morgen kommen alle hier in Omas Haus und packen Geschenke aus. Und spaeter gehts wohl zum Brunchen zu einer Verwandten.

Auh ein Grund, warum ich letzten Monat nicht geschrieben habe, war, dass eigentlich nichts passiert ist.
In der Schule wurden finals geschrieben, und so district exams, also so aehnlich wie unsere zentralen Arbeiten. Ich muss allerdings sagen, dass es auch hier nicht soo wahnsinnig intensiv angegangen wird, in meinen Kurse erst recht nciht, weswegen ich eine sehr entspannte letzste Schulwoche hatte. Da meine Bloecke ja knapp 90 min. lang sind, eignen die sich prima, um Filme zu gucken; in den letzten beiden Schultagen habe ich Phantom der Oper, Ice Age (ziemlich witzig auf Englisch), einen Weihnachtsfilm (ich glaube, das war Hilfe, es weihnachtet sehr; habe den Englischen Namen schon wieder vergessen), nochmal Phantom der Oper (also Fortsetzung), The Breakfastclub und Shaun of the Dead gesehen. Spannend.

Yap, und so ging das Halbjahr auch zu Ende, in den letzten Tagen war es total weihnachtlich; am Donnerstag hatten wir sogar 'Santa Hat Day', d.h. man durfte den ganzen Tag ueber seine Nikolausmuetze aufhaben; darf man normalerweise nicht, weil das in den DressCode faellt...
Dann haben wir uns am Freitagabend ncohmal mit den Maedels getroffen und 'Bescherung' gehabt, alles in allem echt schoen und harmonisch.

Und jettz bin ich fit, die kommende Woche Miami unsicher zu machen; ich bin schon gespannt, wo wir ueberall hingehen werden! Aber anscheinend ist Miami doch gefaherliches Pflaster; es ist wohl nicht soo wahnsinnig sicher, nach Einbruch der Dunkelheit ueberhaupt noch aus dem Haus zu gehen. Wow. Mal sehen. Aber ich schicke euch ein schoenes Foto von South Beach und Key Biscayne, versprochen :)

Also, euch allen einen schoenen ersten und zweiten Feiertag und ich versuche wirklich wieder, mich oefters zu melden... *schaem*

Ganz liebe Gruesse, eure Julia =)